Hudson River
美 
英
例句
The Fishers left the city and went across the Hudson River to New Jersey to catch their chartered plane back to Utah.
费舍尔然后离开纽约，穿过哈得孙河赶上他们的包机返回尤他。
The matter from the New York Hudson River collision between a helicopter and small aircraft less than 7 months time.
此事距纽约哈德逊河直升机与小飞机相撞事件还不到7个月的时间。
She had heard of the Hudson River, the great city of New York, and now she looked out, filling her mind with the wonder of it.
她曾经听说过赫德森河，伟大的都市纽约，现在她看着窗外，心里对这个大都市惊叹不已。
The purpose of the Great Chain was to obstruct navigation on the Hudson River thereby cutting the British supply lines.
伟大的锁链是为了阻止Hudson河的河上运输从而断掉英国的补给线。
New York, as you know, is situated on the Hudson River.
如你所知，纽约位于哈得逊河河畔。
Trade up the Hudson river was controlled by an aristocratic elite with pretensions to secure a steamboat monopoly.
哈迪孙河上的贸易被贵族精英阶层以保护蒸汽机船独占权为名所控制。
The aircraft is still in the Hudson River as officials work on getting it out.
该飞机现在仍旧沉在哈德逊河里，打捞工作正在进行。
It was their mother, not their father, who took the three little children with her in a suicide plunge into the Hudson River this month.
本月带着三个幼子跳进哈得孙河自杀的是妈妈，而不是爸爸。
One prominent example was the Westway landfill and highway development in and along the Hudson River in New York City[25].
一个突出的例子就是纽约市的韦斯特维垃圾处理场和沿哈得孙河高速的发展计划。
The Erie Canal is a historic waterway of the United States, connecting the Great Lakes with New York City via the Hudson River at Albany.
伊利运河是一条影响美国历史的航道，它经由哈德逊河在奥尔巴尼将五大湖与纽约连为一体。
The ship, named the USS New York, sailed up the Hudson River to approach the site of the twin towers.
这艘战舰名为纽约号USS，沿哈德逊河航行靠近双子大楼。
Three computer screens and an old word processor looked out, north-west, over a thousand roofs towards the Hudson River.
三台电脑，一台老式文字处理器，面朝西北，望出去是鳞次栉比的高楼屋顶，一直延伸到哈德逊河。
Do you feel safer in an airplane or on the train? Recently their was a crash landing of a US airways jet in the Hudson river.
最近，全美航空的一架飞机在新泽西和纽约交界的哈德逊河里迫降，没有人员死亡，这真是好消息。
He need only look across the Hudson River to New York to see how well that works.
他只需要从哈德逊河上向纽约那边望望，看看工作是否正常进行而已。
He was a painter influenced by the Hudson River School, and an avid music lover, especially of the music of Beethoven.
他的画作深受胡德森·里弗画派影响，他同时还是个音乐迷，尤其喜爱贝多芬。
In this broad valley, reminiscent of a Hudson River school painting, the weir made an impressive piece of land art.
鱼梁在这个宽阔的峡谷创作了一幅地景艺术作品，给人留下深刻的印象，使人联想到哈德逊河派绘画。
General George Washington built a fort there during the Revolutionary War to protect the Hudson River from the British.
乔治·华盛顿在建造围城的革命战争期间保护从英国的哈德逊河逆流而上。
Buildings can hardly be seen at all in one image -- just dust clouds hanging over the Hudson River at the southern tip of Manhattan.
建筑物几乎不能在一张照片被看清。--仅仅灰尘烟雾悬浮在曼哈顿南边的theHudsonRiver上。
In late September he jumped to his death from a bridge over the Hudson River between New Jersey and New York.
九月下旬，他在横跨新泽西和纽约的哈德逊河的一座桥上跳下结束了自己的生命。
But flooding was reported in all five boroughs, with the suburbs hardest hit and roads washed out in the Hudson river valley.
但据报道在洪水五个自治区，并城邑的郊野，可以受到最严重的打击和道路冲毁在哈德逊河流域。
The Erie Canal crossed the state of New York from the city of Buffalo on Lake Erie to Albany and Troy on the Hudson River.
伊利运河始自伊利湖的布法罗市，结束于哈德逊河的奥尔巴尼市和特洛伊市，横跨整个纽约州。
Settlement for the first 10 years of English rule was in the Hudson River region and came primarily from New England.
解决的第一个10年是在英国统治的哈得逊河地区，主要来自新英格兰。
A row of cliff in northeast New Jersey along the western bank of the Hudson River. Much of the area is parkland .
帕利瑟得一排悬崖，位于美国新泽西东北，沿哈得逊河西岸。该地区大部是公园。
A team of powers from the United Kingdom set out from the Hudson River on Sunday to try to cross the Atlantic Ocean.
上周日英国一只划船队从休斯顿出发穿越大西洋。他们希望将此行的目的地定为西西里群岛。
She plans to convert her 1844 Federal house on the Hudson River into a permanent museum for patent models and other historical artifacts.
她计划将自己在哈德孙河上1844年的宅邸变为一个永久的博物馆，展出专利模型及其他古董。
So that we would actually take a photograph , flying above Times Square, looking toward the Hudson River, waiting for Hudson to come .
这样一来，我们甚至可以拍照片，飞跃时代广场，面朝哈得逊河的方向，等待哈得逊先生的到来。
From the eastern end of Lake Erie all the way across the state to the Hudson River there is a long strip of low land.
东起伊利湖的尾部，一路穿越纽约州到达哈德孙河，有一长条的低洼地带。
Everyone survived the water landing of a US Airways jet on the Hudson River in New York in January.
一月份在纽约美国航空公司一家喷气式客机在哈德逊河水面迫降，每个人都幸免于难。
He was speaking about the effects of the Erie Canal, which connected the Great Lakes to the Hudson River.
当时，他指的是连接五大湖与哈德逊的伊利运河给纽约带来的活力。
So Captain Sullenberger made a quick decision to land the plane on the freezing water of the nearby Hudson River.
所以SULLENBERGER机长很快做了一个决定将飞机迫降在哈德森河附近的结冰的水面上。
The unrenovated northern portion of the High Line turns westward, bringing the structure almost to the Hudson River.
高架线还没有整修的北面部分向西转弯，促使结构几乎达到了哈德逊河（HudsonRiver）。
The pilot of the US Airways flight that landed in the Hudson River is being praised as a hero for the safe landing with no loss of life.
全美航空公司的一名飞行员由于将其飞机安全迫降在哈德逊河，并且为造成人员伤亡，因此获得了“英雄”的赞誉。
The Palisades are a line of steep cliffs on the lower west side of the Hudson River.
在帕利塞德是一排陡峭的悬崖上下游西侧哈德逊河。
We believe it was airborne for three minutes after take-off when it crashed into the Hudson River.
我们相信飞机起飞后，飞行了三分钟，便一头扎进了哈德逊河。
Prior to 1797 the site of the ship was part of the Hudson River, as was about half of the ground zero site.
1797年之前，该船舶的位置是哈得逊河的一部分，约占有工地新起始地点的一半。
Or else he meanders from Morningside Park west to Sakura Park and then northward along the Hudson river to Harlem.
要么从晨边公园向西漫步去樱花公园，随后再沿着哈德森河的北面去到黑人住宅区。
A US Airways plane has crashed into the Hudson River in New York after apparently being hit by a bird.
一架美国航空公司的飞机据说撞上了一只飞鸟，迫降在纽约哈得逊河上。
The Holland Tunnel linking New York City and New Jersey beneath the Hudson River opened to the public.
年，哈德逊河底下连接纽约和新泽西的荷兰隧道向公众开放。
Divers in New York are searching for both engines of an airliner which crashed in the Hudson River.
潜水员在纽约正在寻找这两个引擎的飞机坠毁在哈得逊河。
Check out this cool treehouse nestled into Maple trees near the Hudson River in New York designed by German-based Baumraum.
这是一个坐落在纽约哈德逊河附近枫树上的小木屋。它并不是小孩子的简单树屋；
